Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen, z. B. per E-Mail. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst, vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten, sowie ein Recht auf Berichtigung oder Löschung. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, sowie ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde.
2. Hosting
Wir hosten unsere Website bei Cloudflare (Cloudflare Pages). Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Beim Besuch unserer Website werden über das weltweite Servernetz von Cloudflare technisch notwendige Daten verarbeitet, insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite sowie Informationen über Ihren Browser und Ihr Betriebssystem (Server-Logfiles). Diese Daten werden benötigt, um die Website auszuliefern, sie vor Angriffen zu schützen und ihre Stabilität sicherzustellen. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Darüber hinaus haben wir mit Cloudflare einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Data Processing Addendum) inklusive Standardvertragsklauseln abgeschlossen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare: cloudflare.com/privacypolicy.
Die Verwendung des Hosters erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Vimeo
Auf einigen Seiten binden wir Videos des Anbieters Vimeo ein (Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York, NY 10001, USA). Die Videos werden erst geladen, wenn Sie aktiv auf „Abspielen“ klicken (Zwei-Klick-Lösung). Vorher wird keine Verbindung zu Vimeo hergestellt. Nach dem Klick wird eine Verbindung zu den Servern von Vimeo aufgebaut; dabei erhält Vimeo unter anderem Ihre IP-Adresse und die Information, welche unserer Seiten Sie besucht haben. Wir nutzen den Player mit dem Parameter „dnt=1“ (Do Not Track), sodass Vimeo nach eigenen Angaben keine Tracking-Cookies setzt. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, die Sie durch den Klick erteilen und jederzeit für die Zukunft widerrufen können, indem Sie das Video nicht erneut starten. Die Datenübertragung in die USA wird auf das EU-US Data Privacy Framework gestützt. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vimeo: vimeo.com/privacy.
Google Fonts
[Hinweis: Diese Website lädt Schriften von Google Fonts. Für maximale DSGVO-Sicherheit sollten die Schriften lokal gehostet werden; dann entfällt dieser Abschnitt.]
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und behandeln sie vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Die Datenübertragung im Internet (z. B. per E-Mail) kann Sicherheitslücken aufweisen; ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Suk-Jae KimAm Sandring 36
65824 Schwalbach am Taunus
E-Mail: airmail@cockpitbuddy.com
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
Speicherdauer
Soweit keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Bei einem berechtigten Löschersuchen oder dem Widerruf einer Einwilligung werden Ihre Daten gelöscht, sofern keine anderen rechtlich zulässigen Gründe (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen) entgegenstehen.
Hinweis zur Datenweitergabe in die USA
Auf unserer Website sind unter anderem Tools von Unternehmen mit Sitz in den USA eingebunden. Wenn diese Tools aktiv sind, können Ihre personenbezogenen Daten an deren US-Server weitergegeben werden. Soweit die Unternehmen nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert sind oder Standardvertragsklauseln gelten, stützt sich die Übermittlung darauf.
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt unberührt.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein darauf gestütztes Profiling. Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen.
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Browserzeile.
Auskunft, Löschung, Berichtigung und Einschränkung
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden.
Widerspruch gegen Werbe-E-Mails
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung wird hiermit widersprochen.
4. Datenerfassung auf dieser Website
Cookies
Diese Website setzt in ihrer Grundform keine eigenen Cookies. Sofern Dienste von Drittanbietern Cookies verwenden, informieren wir darüber in dieser Erklärung und fragen ggf. eine Einwilligung ab (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. § 25 Abs. 1 TDDDG).
Anfragen per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben inklusive der angegebenen Kontaktdaten zur Bearbeitung der Anfrage und für Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt, ansonsten unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Daten verbleiben bei uns, bis Sie die Löschung verlangen, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck entfällt.
Kommunikation via WhatsApp
Für die Kommunikation mit Kunden nutzen wir unter anderem WhatsApp Business. Anbieter ist die WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland. Die Kommunikation ist Ende-zu-Ende-verschlüsselt; WhatsApp erhält jedoch Zugriff auf Metadaten. Der Einsatz erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an schneller Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Details: https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy
5. Soziale Medien
Auf dieser Website sind lediglich Links zu unseren Profilen bei Instagram, Facebook und YouTube eingebunden, keine Plugins. Erst wenn Sie einen Link anklicken, wird eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter hergestellt.
6. Newsletter
Kartra
Für den Versand von Newslettern nutzen wir Kartra (Genesis Digital LLC, 4730 S. Fort Apache Rd. Suite 300, Las Vegas, NV 89147-7947, USA). Die zum Newsletterbezug eingegebenen Daten werden auf Servern von Kartra in den USA gespeichert. Kartra ermöglicht uns, Newsletter-Kampagnen zu analysieren (z. B. Öffnungen und Klicks). Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit über den Abmeldelink widerrufen können. Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Mit Kartra besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Datenschutzerklärung: https://home.kartra.com/privacypolicy
7. eCommerce und Zahlungsanbieter
Digistore24
Unsere digitalen Produkte werden über Digistore24 als Reseller angeboten. Anbieter und Vertragspartner ist die Digistore24 GmbH, St.-Godehard-Straße 32, 31139 Hildesheim. Wenn Sie auf einen Bestell-Link klicken, rufen Sie eine Seite auf dem Server von Digistore24 auf; dabei überträgt Ihr Browser Daten an Digistore24. Welche Daten Digistore24 verarbeitet, regelt dessen Datenschutzerklärung: https://www.digistore24.com/datenschutz
Zahlungsdienste
Bei einem Kauf werden Ihre Zahlungsdaten vom gewählten Zahlungsdienstleister (z. B. PayPal, Stripe, Klarna, Apple Pay, Google Pay) zur Zahlungsabwicklung verarbeitet. Für diese Transaktionen gelten die Vertrags- und Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Affiliate-Links
Auf einigen Seiten verlinken wir auf Händler wie Amazon, Thalia oder Hugendubel. Teilweise handelt es sich um Affiliate-Links; beim Klick überträgt Ihr Browser Daten an den jeweiligen Händler.
8. Audio- und Videokonferenzen
Für die Kommunikation mit Kunden setzen wir u. a. Zoom ein (Zoom Communications Inc., 55 Almaden Boulevard, 6th Floor, San Jose, CA 95113, USA). Dabei werden die zur Nutzung bereitgestellten Daten sowie Metadaten der Konferenz verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO. Mit Zoom besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Details: https://zoom.us/de-de/privacy.html
Stand: November 2026 · auf Basis der bisherigen Datenschutzerklärung (eRecht24) an die neue Website angepasst. Bitte vor Veröffentlichung rechtlich prüfen.